Это удар!



Арабы имеют множество слов для описания проявления различных случаев удара. При чтении данной статьи также обратите внимание на некоторые случаи проявления «аль-иштикак aль-акбар». Ваше восхищение богатством арабского языка от этого только возрастёт.


- Ударить по передней части головы рукой – الراحة; при ударе ладонью, а не пальцами – «сака’a» صقع


- Ударить рукой по затылку – «сафа’a» صفع


- Ударить рукой по лицу – «сакка» صك


- Ударить ладонью по щеке – لكف, удар вытянутой рукой (включая пальцы) – «латама»


- Ударить по щеке кулаком – «лакама» لكم


- Ударить по щеке обеими руками – «ладама» لدم


- Ударить по подбородку и челюсти – «вахаза»وهز


- Ударить в бок тела – «ваХаза» وخز


- Ударить рукой по груди и животу – «ваказа» وكز


- Ударить коленом – «забана» زبن


- Ударить ногой – «ракала» ركل


- Любой удар, который издает звук – «сафак» صفق


Источник: http://arabicgems.co.uk

 

2021 Quranic Studies "Коранические исследования"